[Turg : Sujet déplacé au bon endroit]
Les Mmorpg possèdent une vaste étendue de mots, abréviations, et synonymes. Beaucoup se demandent ce que signifient tous ces mots en particulier quand on débute dans le jeu. Afin de paraître moins con lorsque vous demandez « ça veut dire quoi … » alors que 20 personnes viennent d’employer le mot en question, voici un lexique réunissant toutes les expressions les plus utilisées dans WoW et les Mmorpg (en gros dans les jeux en lignes), par ordre alphabétique.
Bien sur, il n’y a pas tout qui va me venir à l’esprit, donc si j’oublie quelque chose ou que je fais une erreur, veuillez le signaler et je modifierais mon post.
Social
Admin =>> Admnistrateur (les chefs tout-puissants)
afk =>> "away from keyboard", c'est lorsqu'on quitte le pc pour un moment
camping =>> rester en un endroit fixe et stratégique afin d’attendre qu’un ennemi passe pour le tuer. (les fufu camp bcp)
chainkill =>> tuer sans arrêt un joueur (tu rez, tu meurt, tu rez, tu meurt…)
cheater =>> tricheur
craft =>> objet fabriqué grâce à une profession (ex : les armes/armures des forgerons ou potions/élixirs des alchimistes)
démo =>> démoniste
flooder =>> remplir l'écran avec des messages n'ayant aucun sens ou sans intéret
gg =>> good game (bien joué !)
griff =>> abréviation de "griffon" (prendre le griff)
hf =>> haut fait / signifie aussi plus généralement « have fun » (amusez vous)
hl =>> haut lvl
hunter =>> chasseur
ig =>> In Game : Dans le jeu
irl =>> In Real Life : Dans la vie réelle
item =>> objet
kikoo =>> bonjour / ou se dit d'un joueur jeune et sans expérience
kikoolol =>> synonyme de noob qui dit tout le temps « lol »
lag =>> ralentissement important du jeu (les monstres et joueurs semblent se téléporter, tout semble immobile puis tout bouge d'un seul coup...).
lvl =>> "level" -> niveau
Mob =>> monstre
mount =>> monture
MJ/GM=>> Maître du Jeu/ Game master
mdr/lol =>> mort de rire !!
nerf =>> c'est lorsque les développeurs brident une classe car jugée trop forte (généralement fait à la demande des joueurs)
ninja/ninjaloot =>> essayer de prendre un item sans la permission des autres joueurs du groupe
np/no pb =>> no problem/pas de problème
noob (naab) =>> débutant (on dit généralement que les boulets sont des noob)
osef =>> on s'en fout
oom =>> out of mana = ne plus avoir de mana
omg =>> oh my god!
omfg =>> variante de omg, oh my fucking god!
OS / One Shot =>> tuer un monstre/adversaire en un seul coup
palouf =>> paladin
pk ? =>> pourquoi ? / player killer (personne ne pensant qu'a tuer des joueurs adverses)
pdf =>> pierre de foyer
perfect =>> tuer son adversaire sans perdre de point de vie
pet =>> familier
pgm =>> progammer, professionel du jeu, ou employé plus généralement pour désigner des personnes très fortes et puissantes ( omg cte perfect, jsui trop un pgm)
pnj =>> personnage non joueur
po =>> pièce d'or
proc =>> pourcentage de réalisation d'un sort ou objet (% des chance quand toucher quoi)
priest =>> prêtre
pve/jce =>> "player vs environment"/"joueur contre environnement" -> combat contre les monstres (instances, quêtes, farmage de mobs...)
pvp/jcj =>> "player vs player"/"joueur contre joueur" -> combat contre les autres joueurs (champs de batailles, arènes...)
random =>> aléatoire. Dans wow, un random peu avoir lieu pour déterminer qui sera l’heureux gagnant d’un loot par exemple, en effectuant un /rand.
re =>> rebonjour
repop =>> réapparition d'un monstre
reroll =>> personnage secondaire
rez =>> résurrection / ressusciter
rogue =>> voleur
roxxor =>> roxxer, synonyme de "pgm", roxxer, c'est tout défoncer et être mega balèze (comme Maité)
RP =>>rôle-play
suxx =>> diminutif de suxxer (traduction merdique à la française de « suck », donc sucer). Quand tu suxx, sans le langage du jeu vidéo, tu es nul.
skill =>> compétence (être « skillé » signifie bien maitriser son personnage)
tg =>> ta gueule
Tier =>> correspond à un niveau d'équipement: Tier 0, Tier 0.5, Tier 1, Tier 2... ou T0, T4 ,T5…
tp =>> téléporter/téléporteur (ex : tp moi à hurlevent)
ty =>> thank you
++ =>> aurevoir
wawa =>> warrior (guerrier)
whisper =>> chuchoter
wtf =>> "what's the fuck?" (qu'est ce qui ce passe ?)
Combat
aoe =>> sort de zone
add =>> un add est un monstre supplémentaire non prévu qui s'en prend à vous
aggro =>> avoir l'aggro, c'est avoir le monstre ou boss qui s'acharne sur soi
boubou =>> bouclier (d'un guerrier, shaman ou paladin) ou bien le sort boulier d'un prêtre, paladin, démoniste…
Bubulle =>> bouclier invincible du Palouf (bande de malpropres)
buff =>> sort permettant d'améliorer les attributs d'un joueur (force, résistances, régurgitation etc...)
CaC =>> corps à corps (combat rapproché)
cast =>> sort (un "caster" est donc un lanceur de sort)
CC =>> coup critique (attaque qui fait le double de dégats par rapport à la normale)
CD =>> "cooldown" délai avant de pouvoir réutiliser un sort
debuff =>> baisse des caractéristiques par magie / perte des buff
dot =>> dégâts sur la durée (ex : les malédictions des démonistes)
dps =>> dégâts par secondes, par extension désigne les personnages qui dans un groupe auront pour rôle de faire le maximum de dégâts
fear =>> "peur", sort qui effraie et qui fait courir dans tous les sens
fufu =>> mode furtif (invisible), se dit de tous les personnages qui se cachent du regard des autres par des techniques ou sorts (voleur, druide...)
heal =>> soigner, par extention désigne les personnages qui ont pour objectif dans un groupe de soigner les autres (ex : "On cherche encore un heal pour instance! ")
instance =>> il s'agit d'un donjon ou d'une aire extérieure qui est privée. Aucun autre joueur, à moins qu'il ne fasse partie de votre groupe, ne peut y entrer et combattre à vos côtés. Les instances permettent d'acquérir des objets puissants, des armes et des armures (on les a en tuant les boss)
kitting =>> combattre un adversaire en restant à distance (les chasseurs sont doués dans ce domaine grâce à leurs nombreux sorts de contrôle)
mout =>> abréviation de « mouton » désignant le sort polymorphe du mage
PA =>> puissance d'attaque
pull =>> attirer un monstre vers le groupe
raid =>> attaque à grande échelle, avec beaucoup de joueurs
résilience =>> attribut de certains items permettant de réduire le % de coups critiques et leurs dégats sur une cible
root =>> enraciner (le sort du druide "sarments")
rush =>> se dit d'une action faite rapidement, le bourinnage par excellence (ex : un groupe qui fonce à travers une instance pour atteindre directement le boss sans tenir compte des mobs)
sap =>> le sort « assommer » du voleur (tout dégats met fin au sap)
sheep =>> mouton (désigne le sort polymorphe du mage)
stun =>>étourdir. Ne pas confondre avec "assommer" du voleur. Lorsque un personnage est stun, il ne peut absolument rien faire.
tank =>> personnage dont le rôle est de prendre tous les dégats, en particulier en instance contre les boss. Le plus souvent ce sont les guerriers qui tankent.
taunt =>> prendre l'aggro (un sort de taunt est un sort qui prend l'aggro)
trashmob (ou trash) =>> mobs d’instance réunis en paquets qui sont très long à battre et qui dropent avec un faible % de bons items.
twink =>> c'est un personnage monté a un niveau qui se termine par 9. (19,29..,69) Et ceci afin de participer aux champ de bataille et arenes. L'objectif est alors d'optimiser l'équipement de son twink pour en faire un personnage qui sera bien mieux équipé que les autres joueurs de son niveau qui eux ne font que passer. Faire un twink peut etre un défi alternatif dans wow
Vanish =>> le sort "disparition" du voleur, qui lui permet de disparaitre instantanément.
wipe =>> se dit quand tout le groupe meurt (généralement en catastrophe)
xp =>> (pex) expérience
Objets
dropper =>> ramasser (ou gagner) un objet
droprate =>> taux de drop d'un monstre pour un certain objet
farming =>> tuer des monstres afin de droper un objet bien précis (ex : yes, après deux heures de farm, j'ai enfin eu l'anneau du grand lapin verdoyant)
hv =>> Hôtel des Ventes (Auction House) lieu où l'on achète et vend aux enchères.
loot =>> objet que lâche un boss
Abréviations d'instances[/u][/b][/size]
AQ20 =>> Les Ruines d'Ahn Qiraj
AQ40 =>> Le Temple d'Ahn Qiraj
BRD =>> Blackrock Depth (Profondeurs de Rochenoir)
BT =>> Temple Noir
BWL =>> Black Wing Lair (Repaire de l'Aile Noire)
CSS =>> (SSC) Caverne du Sanctuaire Serpent
GD =>> Gundrak
HT =>> Hache Tripe
Lams =>> Cavernes des Lamentations
Pic Inf/Sup =>> Pic de rochenoir Inférieur/Supérieur
MC =>> Molten Core (Coeur du Magma)
MM =>> Mortemines
Naxx =>> Naxxramas
RF =>> Gouffre de Ragefeu
Scholo =>> Scholomance
SDF =>> Salles de Foudre
SDP =>> Salles de Pierre
SM =>> Monastère Ecarlate
Strath =>> Stratholme
UBRS =>> Upper Blackrock Spire: Pic de Rochenoir supérieur
WC =>> Caverne des Lamentations
UD =>>Uldaman
ZA =>>Zul'aman
ZF =>> Zul'Furrak
ZG =>> Zul'Gurub
Abréviations de villes/régions
BB =>> Booty Bay = Baie du Butin
BC =>> Burning Crusade
Darna =>> Darnassus
GS =>> goldshire = comté de l'or
IF =>> IronForge = Forgefer
Ogri / Orgri =>> Orgrimmar
OT =>> Outreterre
SW =>> StormWind = Hurlevent
TB =>> Thunder Bluff = Foudrepique (pitons du tonnere)
UC =>> UnderCity = La Fossoyeuse
WOTLK =>> Wrath Of The Lich King, deuxième extention de wow, parfois apellé "la Liche"
Xroad =>> la croisée des chemins, devenue "La Croisée"
Accueil 
)
(qui vient pour l'histoire de to aggro : ennerver)